オーストラリアのフリーランス保育士、カーリーです😊
ようこそ✨
月曜朝の「ふむふむタイム」のお時間です😉
木曜夜になってしまってすみません🙏
(こんなに遅くなってしまったの初めてです💦 文章は書いてたけど、パソコンにたどり着けず…😢 気をつけます💦)
💌 はじめに
みなさんは連絡手段、
電話派ですか?メッセージ派ですか?
家族、親友、恋人、仕事関係ではそれぞれ違う気分だという方もいらっしゃるかもしれませんね⋯?🤔
私はといえば、圧倒的にメッセージ派です。
そして今回、「海外にいる場合や異文化の相手との連絡は、特にメッセージの方がよいのでは?!」と思う出来事があったので、記事にしてみようかなと思いました😉
💌 メッセージが好きな理由
💛 好きな時間に対応できる
💛 よく考えて、ベストな言葉で発言できる
💛 後で読める(言った言わないにならない)
🔽 以下は、英語使用時ならでは
💛 聞くより文字を見たほうが理解できる
💌 電話が苦手な理由
🤍 急にかかってきて、やっていることを中断しないといけない
🤍 急なお誘いだった場合、断りたくても上手く断れず、「行く」しか選択がなくなる
🤍 切るタイミングが分からなくて、どうでもいい話で時間とエネルギーをムダにする
🔽 以下は、英語使用時ならでは
🤍 聞きとれない(まぁ日本語でもそうです。え?え?って何回も聞き返すの心苦しいです💦)
👧 実は小学生の頃からそうで⋯。(どうでもいい、家電と私の関係 笑)
あちこちの派閥(女子ならではの💦)からあそびのお誘いがあるため(私はみんなで楽しく遊べばいいじゃんという子どもでした)、「誰からの電話だろう?(ナンバー・ディスプレイもない時代😂)」「なんて言われる?なんて言おう?」「上手にみんながハッピーにまとまるように説明しないと」と思うと、特に週末にかかってくる電話が憂うつでした(時間帯で、あそびの誘いの電話だと分かる)。
結局みんなを繋いであそびに出かけると、裏では悪口言ってる子同士が思いの外仲良くしてたりして、疲れる😑💔という役割でした💦 苦笑
一方、父の仕事の電話がかかってきて、それに対応するのは好きでした😊
父が居れば取り次ぐし、居なければ「お名前」「折り返す電話番号」「要件」「かかってきた時間」をメモして父に渡して。✏️笑 (「家に居ないのならお父さんの携帯にかけるよ」と言ってくださる方には、父の携帯電話番号をお伝えして。なので今でも、父の携帯番号だけは暗記しています😆)
お客様が「小さいのにえらいねぇ〜✨」と褒めてくださったり、両親に「ありがとう」って言ってもらえるのが嬉しかったです😊🧡
💌 昨日(日曜)のエピソード
友達Aから電話がかかってきましたが、ヨガに行く途中だったのでスルーしました。
その後「聞きたいことがあるから折り返してくれる?」とメッセージが入っていました。
それで、家に帰ってきてかけ直しました。
するとAは忙しかったようで、「あと10分でかけ直すね」とのこと。
料理したかったけど、普通に素直に10分くらい待っていました。
だけどふと、時間通りにはかかってこない気がして料理をスタート。
その後片付けまで終わって、ここまでで1時間以上経過。
その後いろいろしながらも、4時間以上経ってもかかってこなくて「今日はない」と悟りました(その頃23時くらい)。
💌 オージー(外国人)の「あとで」
このような経験は、この友達に限ったことではありません。
シドニーに来たばかりの頃、仲良しのオージーの友達に「電話かけ直すって言うから待ってたのに!」と険悪なムードを醸し出したこともありました。
だけど、彼らは悪気は全くないのです。
その瞬間は「かけ直す」つもりでいるのです。
「なぜかけ直さなかったのか」に関しては、たぶん “そういう気分ではなかったから” だと思われます。笑
私が「あなたはいつも電話してくるから出てるけど、私はメッセージの方がいい」と伝えると、彼は「メッセージを打つのは面倒くさい」とのこと。オージーで体の大きな男性なので、大きな指ではスマホの小さいキーボードが打ちにくいらしいです。
何かを話し合うわけでもないし、他愛もない話をする親友ですが、そこは分かり合えなくて平行線でした。
なので私も気分が乗れば彼の電話に出るし、そうじゃなかったらスルーすることにしました。そして私の好きなタイミングでメッセージしますが、返事がなくても気にしないようにしています。
💌 モヤッとする気持ち
友達Aの話に戻りますが、このような経験は初めてでもないし、怒りまでは湧かないけど、やはり少しモヤッとするというか。
「何かしながらも“かかってくるかも”と思って待っていた、ソワソワしていた時間を返してほしい」ような気持ちにはなってしまいます。
(ちなみにこれをアップしている木曜の夜の今も、この件に関してメッセージも折り返し電話もありません😂)
💌 私にできたことは? 次回はどうする?
考えてみると、
❓ ヨガ行く途中でバタバタしていても、一旦出て事情を説明する
❓ 「今から料理して、食べて、シャワー浴びて、まったりして、寝る予定だから、今日はもう話せないよ」って言って、自分の予定通りの行動する
うーん⋯🤔 笑
💌 まとめ
電話一本に対して、私が重く考えすぎなのは分かっています。笑
それに、これまで「メッセージは見ない」「メッセージは気づかない」という強者(?)もいたので、“確実に連絡を取りたくて電話”なのかなぁとも理解しています。
ただ、どうしても平行線になるこの
電話 vs メッセージ 論争(?!)
が気になって。笑
特に、日本人と外国人で「後で電話するね」の重みが違う気がして⋯
私はちゃんと連絡返すし、「メッセージしといてくれたらいいのに💦」と思ってしまいますが、これも郷に入れば郷に従えみたいなことなのかなぁ🤔 いや個人差もあるし相手次第だなぁ⋯🤔
まぁ、要するに私もわがままなんですね。笑
(もちろんお互いにメッセージ派で、スムーズなやりとりができる友達もたくさんいます!😊💕笑)
みなさんはどう思いますか?
最後までご覧いただきありがとうございます🙏
またいつでもあそびに来てくださいね😊☕️🧡


コメント