みなさん、おはようございます☕☀️
オーストラリアのフリーランス保育士、カーリーです😊
ようこそ✨
月曜朝の「ふむふむタイム」のお時間です😉
(また夜になってしまって、すみません🙏💦)
🧧 はじめに
私は現在シドニーで暮らしていますが、先週は仕事帰りに知らないおじさん達から、昨日も散歩中に知らないおじさんに
「Happy New Year!!」と声をかけられました。
さて、なぜでしょう⋯?
🤔🤔🤔
正解は、、、
“アジア圏の新年” である 「春節 / Lunar New Year」 だったから。
今回は、日本のニュースで「中国の旧正月、春節」と紹介されることが多いこの日について、少し詳しくお伝えしてみたいと思います😊

🧧 春節、今年は 2/17
春節は太陰暦に基づく祝日であるため、太陽暦 (グレゴリオ暦)では毎年日付が異なるものとなる。
【参照】春節 – Wikipedia https://share.google/OKmIBIdtTM9EnfsAv
日本語では、太陰暦のことを「旧暦」というので、「旧正月」と呼ばれています。
「新暦」である太陽暦 (現代の日本人が使っているこよみ)で言うと、 1月下旬から2月中旬の間 の中で移動します。
太陰暦(中国暦)を使っていた中華圏や、華人や華僑の多い国・地域で祝われる。中国大陸、香港、マカオ、台湾のほか、フィリピン、シンガポール、韓国、北朝鮮、ベトナム、マレーシア、タイなど、中華圏では春節(しゅんせつ)と呼ばれ、国の祝日として定められている。
【参照】旧正月 – Wikipedia https://share.google/MLjWEoRQH3WTHwbS
🧧 中国だけでなくアジアの多くの国々では、こちらが「正月」であり「新年の始まり」
アジア人である私が、道ばたで「Happy New Year!」と声をかけられたり、職場で「Lunar New Year の予定は?」と聞かれるのは、よくあること。
その度に「日本では1月1日が、1年のうちで一番大切な日とされているよ」と伝えてきました。
そして、オーストラリアに来て数年は「春節」を1年のうちで一番盛大にお祝いをするのは、中国や韓国くらいだと思っていました。
しかし、毎年この時期が来て、友達や職場で会う人たちの話を聞いていると、ベトナムでも、マレーシアでも、シンガポールでも、台湾でも、、、と多くのアジアの国々でこの「春節」を「新年の始まり」として盛大にお祝いするとのこと。
そう、1/1を盛大にお祝いする日本は、極めて珍しいようなのです😳
🧧 日本での旧正月
ただ、日本でもまったく旧正月が無関係というわけではありません。
明治時代の1873年に新暦を採用したため、その後1月1日を「新年」として祝うのが一般的になっていますが、それ以前は「旧暦」で「旧正月」をお祝いしていたとのこと。
現在でも、沖縄、長崎・横浜・神戸の中華街などでは、伝統行事として旧正月を盛大に祝う風習が残っています。
その地域に住んでいなくても、ランタンフェスティバルなどのイメージ、ありますよね😊

🧧 国によって違う「新年」
見てきたように、中国や中華圏の国々だけでなく、アジア各国でお祝いされる特別な日のため、Chinese New Year ではなく Lunar New Year という呼び方の方が好まれています。
ただ、日本以外のアジア諸国が必ずそうというわけではなく、例えばフィリピンにはキリスト教徒が多く、数ヶ月前から準備をするくらいクリスマスをとても大切にしている人々も多いです。
また、ヒンドゥー教の多いインドでは、10月末から11月のディワリ/Diwali(ヒンドゥー教の新年。ヒンドゥーの暦によって変動)という日が盛大にお祝いされます。
そして、タイでは4月にソンクラーンという独自の旧正月があるとのこと。
「新年」は「1月1日」だけではないのですね😊
🧧 何をするの?
各 国や地域、家庭で違いはあると思いますが、
主に
🔴 春節の前には、大掃除をする
🔴 ワンタンや水餃子を食べる
🔴 花火や爆竹でお祝いする
🔴 獅子舞の踊りが披露される
🔴 ランタンを飾る
🔴 子どもにはお金の入った赤い封筒がわたされる
🔴「福」と書いたものを家や玄関に飾る
🔴 おみくじクッキーを楽しむ
🔴 おめでたい色とされている赤と金色(黄色)の服装、装飾をする
など。
大掃除やお年玉など、日本のお正月と通じるところもありますね😊
保育園でも Lunar New Year について学ぶ時間があり、今よく入っている園では、行事の説明だけでなく、獅子舞やランタンの工作をしたり、ワンタンを作って家族を招待してお祝いをしたりしています。

🧧 干支は、ほぼ同じ
日本の新年でも「干支」が注目されますが、この春節でもほぼ同じ。
今年の干支が「午/馬/うま」と言われるように、中国語表記だと「午/马/馬」🐴
英語では「Year of Horse(馬の年)」と言われます。
唯一違うのは、「猪(いのしし)」の代わりに「豚(ぶた)」年があること。
豚はとても縁起のいい動物で、その年は良い年になるとされています🐷✨
🧧 ちなみに欧米圏では、クリスマスが最も大切な祝日
日本ではお正月に家族や親戚が集まりますが、キリスト教の影響が強い欧米文化圏(オーストラリアも基本的にはそうです)では、クリスマスの12/25に家族が集合。1年のうちで一番重要な日となっています。
逆に1/1は、家族の繋がりというより、パーティー色が強いです。


🧧 まとめ
今回は “ふむふむ” 多めの回だったかと思いますが、いかがでしたか?
いろいろな文化背景を持つ人々が暮らすオーストラリアでは、2/18からイスラム教のラマダンも始まっています。
こちらは、イスラム暦(ヒジュラ暦)によって変動していますが、改めて世界にはいろいろな「暦(こよみ)」があって、さまざまな文化や考え方や生き方が存在しているのだということを感じさせられます。
こういう暦についてなんとなくでも知っていると、その文化を持つ人に出会ったときに「おめでとう!」と言えて素敵だし、「どんなことするの?」と話のキッカケや学びのキッカケになるかと思います😊💕
少しでもみなさんの “ふむふむ” が増えていたらうれしいです✨
最後までご覧いただきありがとうございました🙏🏻
またいつでもあそびに来てくださいね😊☕🧡


「まだカーリーのところでのんびりしていく〜」という方には、こちらの記事もオススメです😊☕️
▶️ 🇦🇺 オーストラリアでは、クリスマスがお正月みたいな雰囲気🎄🎍

コメント